À l’occasion des recherches effectuées pour préparer la conférence, le musée communautaire a découvert par hasard les Graniceros. En raison de la répression que l’État et l’Église exercent contre eux depuis cinq cents ans, ils sont demeurés jusqu’à aujourd’hui cachés dans des grottes où ils assument leurs responsabilités de gardiens de l’eau. Le présent poème, accessible en ouvrant l'image ci-dessous, leur est dédié. Il a été co-écrit en espagnol par Genaro Amaro Altamirano et moi-même en mai 2020. Maria Thereza Alves
« Nous sommes toujours là »
Pratiques coloniales de la municipalité de Valle de Chalco et répression culturelle menée à l’encontre du musée communautaire de la vallée de Xico. Réponse du musée communautaire : « Le musée fête son 25e anniversaire et nous sommes toujours là ».