Tourisme international et Hearing the Shape of a Drum

Tourisme international
En Corée du Nord, Marie Voignier participe à un circuit touristique très orchestré. Les guides présentent des ateliers de peinture, des studios de cinéma, une usine chimique. Les séquences se succèdent, dévoilant les images qu’une dictature accepte de livrer. Mais les voix ont disparu. Au montage, la cinéaste a minutieusement recréé tout l’univers sonore du film, déconnecté de tout discours officiel. Ce geste d’oblitération radical révèle le décalage entre ce qui est montré et ce qui est vécu. L’alibi du tourisme devient le spectacle d’un pouvoir qui croit maîtriser son image. En effaçant la parole du régime nord-coréen, Marie Voignier interroge la fabrication des images et nous pousse à la distanciation critique et à ouvrir vraiment les yeux (et les oreilles).

France, 2014, couleur, 48 min, vf

Hearing the Shape of a Drum
Ce film revient sur un procès retentissant, celui du « Monstre d’Amstetten », en Autriche, suivi par des centaines de journalistes et d’équipes TV. Le problème est que le procès se tient à huis clos. Aucune image n’est possible. C’est cette absence d’images qui intéresse Marie Voignier. Comment dès lors se fabrique un discours médiatique, si ce n’est par la paraphrase, le commentaire, la description ? Une tension surgit dans ce film entre ce que l’on montre et ce que l’on raconte, entre ce qui apparaît et ce qui demeure invisible. Sous couvert d’informer, l’image médiatique impose un récit. Comme dans Tourisme international, Marie Voignier livre un commentaire sur le cinéma : sur sa puissance, sur ses manques ou ses mensonges possibles.

France, 2010, couleur, 17 min, vo st fr

Textes de Benoît Hické