Partages d'expérience
JEU DE PAUME X ÉCOLE MONIQUE APPLE
En lien avec les expositions 2025-2026
Un projet d’éducation aux images dans le cadre de la formation français langue étrangère B1 de l’École Monique Apple.
Depuis plusieurs années, l’École Monique Apple et le Jeu de Paume poursuivent un partenariat dans le cadre du parcours « Langue et transmission ». Ce dispositif vise à faciliter l’apprentissage du français et l’insertion socio-professionnelle de femmes primo-arrivantes avec un niveau de langue intermédiaire.
En 2025-2026, un premier groupe a travaillé sur l’exposition Luc Delahaye. Le bruit du monde et un second groupe sur Jo Ractliffe. En ces lieux. Au cours de trois temps de rencontre, les apprenantes ont été invitées à se familiariser avec le Jeu de Paume, la démarche des artistes et les œuvres exposées, dans le but de concevoir et de mettre en œuvre un temps de transmission devant les images. Lors de la restitution, les apprenantes ont pu prendre la parole devant les œuvres et présenter leur travail à d’autres élèves de l’école.
Les « supports d’expression », outils développés par le Jeu de Paume, ont contribué à la construction du discours et favorisé la prise de parole. Ils sont disponibles dans la Médiathèque en ligne du Jeu de Paume.
Noms des participant·es : Atifa Amiri, Yineth Gonzalez, Tajalla Jan Nesar, Sorraya Jongoli, Ekaterina Khazina, Semra Kilic Baysal, Rejina Mainali, Sierra Mccullough, Ruksat Noor, Iryna Paliichuk, Lidiia Prymachenko, Alexandra Roman, Uliana Tytarchuk
Noms des encadrant·e·s :
École Monique Apple : Elisabeth Bettencourt, directrice et fondatrice Valérie Bretaud, coordinatrice
Jeu de Paume : Claire Boucharlat, conférencière et formatrice Audrey Grollier, chargée des groupes et des publics adultes