Lucien Hervé

S’il a collaboré avec d’autres grands architectes du XX^e siècle, le photographe Lucien Hervé (1910-2007) est surtout célèbre pour son travail avec Le Corbusier.
Grand constructeur de l’image, un détail lui suffit pour parler de l’ensemble, et il parvient à exprimer l’espace avec la seule tension entre ombre et lumière. Lucien Hervé est aussi un observateur engagé du monde et de l’humanité, cherchant partout la « présence du vivant ». Ses cadrages en plongée ou en oblique lui permettent de jouer avec la géométrie, allant jusqu’à l’abstraction. Cette exposition au Château de Tours lui rend hommage en juxtaposant comme il le faisait, « l’universel et l’intemporel », l’ancien et le moderne, l’abstrait et l’humain.

If he collaborated with some of the other great architects of the twentieth century, the photographer Lucien Hervé (1910-2007) is above all famous for his work with Le Corbusier. A great constructor of the image, a single detail was all he needed to depict the ensemble, and he was capable of expressing the space simply by means of the contrast between light and shadow.
Lucien Hervé was also a committed observer of the world and of humanity however, seeking everywhere ‘the presence of the living’. His photographs taken from above or at an angle allowed him to play with the geometry of the image, and tended towards abstraction.
This exhibition at the Château de Tours pays tribute to him by juxtaposing, as he did, ‘the universal and the timeless’, the ancient and the modern, the abstract and the human.