Patrick Bernier & Olive Martin

Depuis 1999, Patrick Bernier et Olive Martin travaillent ensemble et expérimentent différentes formes (film, vidéo, performance, photographie, production sonore), au gré de projets souvent réalisés en collaboration avec des professionnels d’autres champs (avocats, conteurs, vendeurs aux enchères). […]

Dans leur installation vidéo, Patrick Bernier et Olive Martin proposent au visiteur deux expériences d’immersion.
La première est une plongée méditative au sein du Mémorial de l’abolition de l’esclavage à Nantes, lieu de mémoire cher aux artistes, conçu comme la cale d’un navire immobilisé à fleur de Loire.
Dans la seconde, le spectateur assiste à la dérive de croisiéristes européens servis par l’équipage international d’un paquebot en Méditerranée. La vie à bord défile au rythme d’une musique grave, annonciatrice d’on ne sait quelle douce et inéluctable destination.

Au fil de ces navigations dans les espaces contigus et perméables de la Maison d’Art Bernard Anthonioz, les artistes nous confrontent à de tenaces antagonismes et aux échos contemporains de l’histoire coloniale.

In their joint practice, Patrick Bernier and Olive Martin (b. 1971, Paris and 1972, Liège) explore the porousness of identity within the context of migration.
Their projects take the form of research into multi-layered localities and territorial wastelands where they link the traditional concepts of physical space with laws of an oftentimes temporary nature. These temporary or ephemeral laws are related, on the one hand, to issues of migration and the right to belong, and on the other hand, to the Internet. […]